{"title":"Légendes coréennes","description":"\u003cp\u003eDécouvrez les légendes coréennes à travers une collection d'œuvres inspirées par les récits, les créatures et les symboles qui ont façonné l'imaginaire de la Corée pendant des siècles. Des Quatre Gardiens aux animaux mythiques, chaque création réinterprète ce patrimoine avec une sensibilité contemporaine, mêlant tradition, émotion et univers artistique. Une invitation à découvrir la richesse d'une culture où chaque légende porte une histoire et une signification profonde.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"wise-turtle","title":"Sage tortue","description":"\u003cp\u003eDans les Fables de La Fontaine, la tortue symbolise la patience, la persévérance et l'\u003cbr\u003ehumilité, notamment dans La Tortue et le Lièvre, où l'effort constant triomphe de l'\u003cbr\u003earrogance. La tortue incarne la sagesse d'avancer lentement mais sûrement, une leçon\u003cbr\u003eopposée à la précipitation et à l'excès de confiance. Dans la tradition coréenne, la tortue (geobuk) est une créature vénérée, symbole de longévité, de protection et de stabilité cosmique ; on dit même qu'elle porte le monde sur son dos dans certains mythes, reliant la terre et le ciel. Tout comme la tortue de La Fontaine enseigne que le succès vient de l'endurance, la tortue coréenne représente la résilience et l'harmonie, ce qui en fait dans les deux cultures une figure intemporelle de la force par la constance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAcrylique et sable 22 x 33 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Octhima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47113393799403,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/8118\/4235\/files\/IMG_0735.heic?v=1764055635"},{"product_id":"the-gumiho-and-the-crane","title":"Le Gumiho et la grue","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"350\"\u003eIn \u003cem data-start=\"5\" data-end=\"30\"\u003eThe Raven and the Fox\u003c\/em\u003e, La Fontaine presents the raven, a symbol of vanity and credulity, and the fox, an incarnation of cunning and flattery. Flattered by the fox's words, the raven opens its beak to sing and drops its cheese, which the fox hastens to seize—thus showing how pride leads to downfall.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"352\" data-end=\"705\"\u003eIn Korea, the crane plays an almost opposite role to that of the raven: it represents purity, wisdom, and spiritual elevation, far from any vanity. The \u003cem data-start=\"515\" data-end=\"523\"\u003egumiho\u003c\/em\u003e, the nine-tailed fox, on the other hand, shares the same symbolic essence as La Fontaine's fox: a deceptive seduction and a dangerous cunning that exploit weakness.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"707\" data-end=\"1110\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eThus, by comparing these figures, we can say that the raven\/fox duo in La Fontaine illustrates human fragility in the face of flattery, while the crane\/\u003cem data-start=\"870\" data-end=\"878\"\u003egumiho\u003c\/em\u003e duo in Korea contrasts spiritual virtue with cunning perfidy. In both cultures, this opposition emphasizes that true greatness lies neither in appearances nor in flattering words, but in inner wisdom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSize: 60 X 30 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMaterials: Gouache on canvas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Octhima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47133759865067,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/8118\/4235\/files\/ChatGPT_Image_5_mars_2026_16_51_06.png?v=1772727656"},{"product_id":"dragons-fight","title":"Les dragons se battent","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"artwork-description__description body--m\"\u003eDans la fable de La Fontaine Les Deux Dragons, ces créatures mythiques symbolisent des puissances rivales enfermées dans un conflit où leur force immense sert moins à protéger qu’à se détruire l’une l’autre, ne laissant derrière elles que la peur et le chaos. La Fontaine utilise ce duel pour critiquer les luttes vaines des puissants, nous rappelant que lorsque de grandes forces s’affrontent, ce sont souvent les plus faibles qui en subissent les conséquences.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"artwork-description__description artwork-description__description--more body--m\"\u003e\u003cbr\u003eDans la tradition coréenne, en revanche, le dragon (yong) n’est pas un monstre destructeur mais un gardien bienveillant, maître des eaux et de la pluie, apportant fertilité et prospérité à la terre. Tandis que les dragons de La Fontaine mettent en garde contre la rivalité inutile et l’orgueil, le dragon coréen incarne la sagesse, l’équilibre et la protection, révélant deux visages culturels d’une même figure mythique : l’un comme mise en garde sur le pouvoir, l’autre comme symbole d’harmonie et de vie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAcrylique sur Toile \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e:\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e46x35cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Octhima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47138390081771,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/8118\/4235\/files\/ChatGPT_Image_5_mars_2026_17_51_07.png?v=1772729506"},{"product_id":"elegant-cygn-1","title":"Cygn Élégant","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJ'ai créé cette peinture pour capturer la grâce sereine du cygne, symbole d'élégance et de paix. Avec l'acrylique et la gouache, j'ai voulu mêler douceur et richesse des textures, tout en insufflant une aura orientale pleine de mystère. Cette œuvre apportera à votre intérieur une énergie délicate et apaisante, un souffle de beauté et de tranquillité qui invite au rêve.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Octhima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47138407219435,"sku":null,"price":1200.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/8118\/4235\/files\/ChatGPT_Image_5_mars_2026_17_39_26.png?v=1772729016"},{"product_id":"snake-new-lunar-year","title":"Peinture de serpent","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"artwork-description__description body--m\"\u003eSerpent, nouvel an lunaire\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"artwork-description__description body--m\"\u003eDans cette œuvre, j'ai voulu capturer l'essence de la force et de la sagesse que représente le serpent dans de nombreuses cultures, particulièrement pour le Nouvel An lunaire. Utilisant des techniques mixtes, j'ai joué avec l'abstraction et le réalisme pour donner vie à cette créature enroulée, vibrante et presque tactile. L'emploi du feutre accentue la texture distincte de la peau du serpent, invitant à une contemplation profonde et un respect renouvelé\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"artwork-description__description artwork-description__description--more body--m\"\u003epour ce symbole de renaissance et de perspicacité. Mon œuvre aspire à être un ajout énergisant et contemplatif à tout espace de vie.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFeutre sur Carton mousse\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFinitions\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eOeuvre encadrée\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e65x50cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Octhima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47143315800299,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/8118\/4235\/files\/IMG_1821.heic?v=1764678949"},{"product_id":"animal-totem-tiger-gardian-baekho","title":"Tableau de tigre blanc","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"27\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"27\"\u003eBaekho – Le Tigre Blanc\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"29\" data-end=\"255\"\u003eReprésentation de \u003cstrong data-start=\"47\" data-end=\"62\"\u003eBaekho (백호)\u003c\/strong\u003e, le Tigre Blanc, l'un des quatre gardiens sacrés de la mythologie coréenne. Protecteur de l'Ouest, il symbolise la force, le courage, la justice et la protection contre les énergies négatives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"257\" data-end=\"476\"\u003eAssis au-dessus des montagnes enveloppées de brume, Baekho veille sur le monde avec calme et détermination. Son regard tourné vers la lumière évoque la sagesse acquise à travers les épreuves et la confiance en l'avenir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"478\" data-end=\"715\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"478\" data-end=\"493\"\u003eTechnique :\u003c\/strong\u003e Marqueurs à alcool ShinHan Art et touches d'acrylique sur panneau en carton mousse épais.\u003cbr data-start=\"567\" data-end=\"570\"\u003e\u003cstrong data-start=\"570\" data-end=\"584\"\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Œuvre vernie\u003cbr data-start=\"597\" data-end=\"600\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"600\" data-end=\"611\"\u003eCadre :\u003c\/strong\u003e Fourni\u003cbr data-start=\"618\" data-end=\"621\"\u003e\u003cstrong data-start=\"621\" data-end=\"640\"\u003eDisponibilité :\u003c\/strong\u003e Disponible en galerie à Séoul\u003cbr data-start=\"670\" data-end=\"673\"\u003e\u003cstrong data-start=\"673\" data-end=\"714\"\u003eŒuvre originale signée – Pièce unique\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Octhima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48918133670123,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/8118\/4235\/files\/IMG_1823.jpg?v=1782305277"},{"product_id":"animal-totem-wise-carp","title":"Tableau de carpes koï","description":"\u003cp data-start=\"26\" data-end=\"337\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eDeux carpes koï dorées évoluent dans un mouvement circulaire au cœur d'un univers de spirales et de motifs lumineux. Symbole de persévérance, de prospérité et de chance dans les traditions asiatiques, la carpe koï représente la capacité à surmonter les obstacles tout en conservant sa grâce et sa détermination.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"339\" data-end=\"599\"\u003eLe dialogue entre les deux poissons évoque l'équilibre, la complémentarité et l'harmonie des forces qui nous entourent. Les touches d'or contrastent avec les profondeurs bleutées et verdoyantes du fond, créant une atmosphère à la fois mystérieuse et apaisante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"601\" data-end=\"862\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"601\" data-end=\"616\"\u003eTechnique :\u003c\/strong\u003e Gouache ShinHan Art et touches d'acrylique\u003cbr data-start=\"659\" data-end=\"662\"\u003e\u003cstrong data-start=\"662\" data-end=\"678\"\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 46 × 27 cm\u003cbr data-start=\"689\" data-end=\"692\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"692\" data-end=\"705\"\u003eSupport :\u003c\/strong\u003e toile sur chassis\u003cbr data-start=\"735\" data-end=\"738\"\u003e\u003cstrong data-start=\"738\" data-end=\"752\"\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Œuvre vernie\u003cbr data-start=\"765\" data-end=\"768\"\u003e\u003cstrong data-start=\"768\" data-end=\"787\"\u003eDisponibilité :\u003c\/strong\u003e Disponible en galerie à Séoul\u003cbr data-start=\"817\" data-end=\"820\"\u003e\u003cstrong data-start=\"820\" data-end=\"861\"\u003eŒuvre originale signée – Pièce unique\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Octhima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48918238396651,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/8118\/4235\/files\/IMG_1813.png?v=1782306112"},{"product_id":"animal-totem-blue-dragon-guardian","title":"Peinture du Dragon bleu","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"34\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong data-start=\"0\" data-end=\"34\"\u003eBlue Dragon – Cheongryong (청룡)\u003c\/strong\u003e\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"36\" data-end=\"253\"\u003eReprésentation de \u003cstrong data-start=\"54\" data-end=\"74\"\u003eCheongryong (청룡)\u003c\/strong\u003e, le Dragon Bleu, l'un des quatre gardiens sacrés de la mythologie coréenne. Protecteur de l'Est, il symbolise la puissance, la prospérité, le renouveau et l'énergie du printemps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"255\" data-end=\"508\"\u003eÉvoluant parmi les nuages, le dragon déploie son corps sinueux dans un mouvement fluide qui évoque la force maîtrisée et l'harmonie entre le ciel et la terre. Son bleu profond rappelle les eaux, les cieux et les forces naturelles dont il est le gardien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"510\" data-end=\"750\"\u003eRéalisée dans un style épuré inspiré de l'art asiatique traditionnel, cette œuvre met l'accent sur l'élégance du mouvement et la présence majestueuse du dragon, figure emblématique de protection et de bonne fortune dans la culture coréenne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"752\" data-end=\"1019\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"752\" data-end=\"767\"\u003eTechnique :\u003c\/strong\u003e Marqueurs à alcool ShinHan Art et touches d'acrylique sur panneau en carton mousse épais\u003cbr data-start=\"841\" data-end=\"844\"\u003e\u003cstrong data-start=\"844\" data-end=\"860\"\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 65 × 50 cm\u003cbr data-start=\"871\" data-end=\"874\"\u003e\u003cstrong data-start=\"874\" data-end=\"888\" data-is-only-node=\"\"\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Œuvre vernie\u003cbr data-start=\"901\" data-end=\"904\"\u003e\u003cstrong data-start=\"904\" data-end=\"915\"\u003eCadre :\u003c\/strong\u003e Fourni\u003cbr data-start=\"922\" data-end=\"925\"\u003e\u003cstrong data-start=\"925\" data-end=\"944\"\u003eDisponibilité :\u003c\/strong\u003e Disponible en galerie à Séoul\u003cbr data-start=\"974\" data-end=\"977\"\u003e\u003cstrong data-start=\"977\" data-end=\"1018\"\u003eŒuvre originale signée – Pièce unique\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Octhima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48918277685483,"sku":null,"price":500.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/8118\/4235\/files\/IMG_1825.jpg?v=1782306406"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0795\/8118\/4235\/collections\/IMG_1790.jpg?v=1782754316","url":"https:\/\/octhima.com\/fr\/collections\/legendes-coreennes.oembed","provider":"Octhima","version":"1.0","type":"link"}